End of Term I
Dear parents,
As our first term draws to a close we would like thank you for your continued support at all our events this term and to take the opportunity to share with you our plans for the coming term.
We are saying goodbye to some of our teachers who are returning to their home country and I would like to thank them for their commitment and contribution to the highly successful opening first term of our new school. We will however be saying hello and welcome to our new teachers joining us in January. Our term start is fully staffed, we have secured high caliber International teachers and are fortunate to have over capacity of staff which enables us to be more creative with the schedule and provide additional learning opportunities for our students.
Your son/daughters first report card will be available for you on WEDNESDAY 13th JANUARY. There will be an opportunity for you to discuss this with teachers if you wish at parent conferences during the afternoon of MONDAY 18th JANUARY.
We have made some changes to the ECA schedule. Your son/daughter will have an opportunity during the first week of term to consider which ECA’s they wish to attend, ECA’s are not obligatory and your child may wish to attend ECA’s or not. Choices will be confirmed at the end of the first week and commence on TUESDAY 19th January. Your son/daughter will bring more information home during the first week of term regarding their choices, days and timings.
We also would like to remind you of our invitation to you to join us at the Nutcracker ballet on Saturday 19th December starting at 5pm at the Kyrgyz National Opera House.
And finally may I, on behalf of all staff here at Oxford International School wish you all a lovely winter break and a peaceful and happy new year.
Kind Regards
The Senior leadership team
Дорогие родители!
Наше первое учебное полугодие подходит к концу и мы хотели бы поблагодарить Вас за вашу поддержку во всех наших мероприятиях и хотели бы поделиться с Вами нашими планами на следующее полугодие.
Некоторые из наших учителей возвращаются на свою родину, и мы хотим поблагодарить их за вклад в успешное начало первого учебного года в нашей школе. Мы так же приветствовуем наших новых учителей, которые присоединятся к нам в январе следующего года. На следущее полугодие мы полностью подготовились. Наш академический состав пополнили новые высококвалифицрованые международные преподаватели, благодаря которым у студентов появится возможность получить интересное и успешное обучение.
Табель успеваемости Вашего сына / дочери будет готов для Вас в среду 13 января 2016 года. 18 января во второй половине дня у Вас будет возможность встретиться с учителями и обсудить все вопросы.
Мы внесли некоторые изменения в график дополнительных кружков. Ваш сын / дочь будут иметь возможность выбрать кружок, которые они хотели бы посещать в течение первой недели следующей четверти.
Эти дополнительные кружки не являются обязательными, и Ваш ребенок может посещать или не посещать кружки. Окончательный выбор должен быть подтвержден в конце первой недели, и во вторник 19 января начнутся кружки. В течение первой недели Вы получите всю информацию касающуюся выбора кружков (день и время).
Мы также хотели бы еще раз пригласить Вас на спектакль «Щелкунчик», который состоится 19 декабря в 17.00 в Кыргызском Национальном театре Оперы и Балета.
Сотрудники «Оксфорд Интернешнл Скул» желает Вам хороших выходных и счастливого Нового года!
С уважением,
Руководство школы
